國行可以用手機直接更新或者電腦下載NSU（諾基亞軟件更新器）進行在線更新。一些亞太地區的CODE碼也有最新的中文版本的（掀開手機電池，CODE碼在手機主板上），也可以直接用NSU進行更新。如果你的CODE碼不支持中文，也可以用NSS（手機刷機CODE修改輔助工具）修改成支持中文的CODE碼，具體哪些CODE碼支持中文請百度。個人覺得這種方法是最安全的，但是，如果你的CODE碼不支持中文你也更新到最新版本的話，升級完成后手機就變英文系統了，也無法設置成中問，中文顯示出來全是口口，這時就有得你哭了。

如果用JAF刷機，就簡單多了，無視CODE碼，只要下載一個你需要的固件，就可以了。塞班手機論壇上這樣的固件很多，大家可以去看看。

★★★★★手機升級前，請保持手機電量充足★★★★★

1、清楚自己手機當前的系統版本和類型標志符。手機撥打 *#0000# ，在彈出的“設備更新”中查看“軟件版本”和“類型標志符”。我的手機版本升級之前是V20，類型標志符是“RM-588，” 記住一點，刷機必須是要找比當前版本高或者相同的固件，否則，降級刷必變磚！

2、下載好你需要更新的固件（國行中文版V40.6.003，我這里有，有需要的朋友可以飛劍我）。估計以后也不會有新版本了，因為諾基亞公司已經宣布停止對塞班系統的更新和研發工作了。

3、確定手機驅動安裝完整。到諾基亞官網上下載最新版本的OVI套件，它會自動幫你安裝好完整的手機驅動的。

這5個驅動只有打開OVI套件才能看到，OVI套件關閉后就看不到了。不過不要管他，只要確定電腦上有這5個驅動就行了。

4、備份。打開OVI套件，將需要保留的名片和信息備份，圖片影音地圖等文件復制到電腦里保存，軟件最好不要備份，刷機完再重新安裝比較好。

5、格式化存內存卡。刷機前把內存卡格式化后取出，刷機完再把內存卡插入手機并硬格手機一次。把卡取出刷機是為了防止刷機時意外鎖卡，刷機后插卡硬格是因為硬格后系統才會自動向內存卡創建一些必要的系統文件（硬格方法：手機關機后，按住紅鍵 綠鍵 拍照鍵 電源鍵直到出現開機的NOKIA牽手畫面為止，硬格成功會提示你選時區，中國在最下邊）。

6、下載安裝JAF。JAF可以到網上或塞班論壇上下載一個，有需要的也可以飛劍我。這里就以JAF 1.98.66安裝為例。（安裝時請關閉電腦防火墻和一切殺毒防護軟件，確認OVI套件和PC套件都是關閉的。）

到此JAF安裝完成！

7、準備固件。把固件V40.6.003打開解壓得到的幾個文件，全部放在電腦里的 C:\Program Files\Nokia\Phoenix\products\RM-588 里面，沒有這個文件夾那就自己創建一個。

8、開始JAF刷機。刷機過程中，請保持手機與電腦的連接、手機電量充足、電腦不能關機、重啟！

① 打開桌面上JAF的足球圖標，選 Random PKEY Raskal ，然后點右邊的 RUN JAF 1.98.66 Beta5 ，會彈出刷機的主程序。

，

② 切換到 BB5 ，勾選上 Manual Flash、Dead USB ，再把 CRT308 的勾取消掉，接著點USE INI 。

，

③ 過幾秒后會彈出一個框，選擇5230對應的版本即RM-588，然后點OK。

，

④ 確認MCU、PPM、CNT、APEVariant 這4個燈全亮，然后關閉手機連接電腦，注意，要用機箱后面的USB接口的才不會出問題。

⑤ 按 FLASH 后彈出一個對話框選“是”。